SRT dosyası oluşturma

# Programımızı açalım ve altyazımızı içine sürükleyelim,Format menüsünden dönüşmesini istediğiniz altyazı uzantısını seçin Encoding bölümünden mutlaka UTF-8 yapın. Değişmesini istediğiniz dosya uzantısını seçtikten sonra File menüsünden Save As.. ‘ı seçiniz.

Altyazıları açma veya kapatma

SRT dosyası eklemek için:

Bir filme altyazı eklemenin en kolay yolu, altyazı dosyasına ve video dosyasına tam olarak aynı adı verin (biçim uzantısı hariç). Ardından her iki dosyayı da aynı klasörde tutun. Filmi VLC gibi bir medya oynatıcıda açtığınızda, videoyla birlikte altyazıları otomatik olarak yükler.

Altyazı oluşturma konusunda yeniyseniz SubRip (.srt) veya SubViewer (.sbv) biçimlerini kullanmanız daha uygun olur. Bu biçimleri kullanmak için zamanlamayla ilgili temel bilgilere hakim olmanız yeterlidir. Söz konusu biçimler düz metin düzenleme yazılımlarının tümüyle düzenlenebilir.

Altyazı oluşturma