dublaj : [[Fransızca]] dublaj (doublage) sözü dilimizde daha çok bir sinema terimi olarak kullanılmaktadır. Sözün “çekilmiş bir filmi sonradan seslendirme, yabancı dilde çekilmiş bir filmi yerli dile çevirme” anlamı için [[TDK]] seslendirme karşılığını önermektedir.
Read moreDublaj Türkçede ne anlama geliyor?
a. (l ince okunur) sin. ve TV 1. Seslendirme. 2. Yabancı dildeki filmlerin başka bir dile çevrilmesi işi: “Bazı kere bana hani film Türkçeleştirirler ya, dublaj mıdır nedir, öyle bir şey yapıyormuşum gibime geliyor .” -S. F.
Read moreOrjinal Türkçe karşılığı nedir?
ORİJİNAL KELİME ANLAMI NEDİR ? Türk Dili Kurumu sözlüğüne göre; kelime çeşitli anlamlarda kullanılmaktadır. Orijinal sözcüğü; özgün, otantik, alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan, fabrikası tarafından yapılan, taklit olmayan araç ve gereç anlamına gelmektedir.
Read moreTrend ne demek kisaca?
TDK trend kelimesi için karşılık olarak, ‘eğilim’ karşılığını veriyor. İngilizce kökenli bir kelime olarak Türkçeye yerleşmiş olan trend , özellikle moda dünyası için öne çıkmaktadır. Trend kısaca Türk dil kurumu açısından eğilim anlamını taşımaktadır.
Read moreBone ne demek TDK?
a. Düz veya kıvrımlı her çeşit yumuşak kumaş vb. maddeden yapılan başlık.
Read more