Yes, there are transaction fees any time you move Bitcoin from one wallet to another, or from an exchange to a wallet. One exception is from Gdax, which is operated by Coinbase. You can avoid paying a transaction fee by transferring your Bticoin from Coinbase to Gdax, then from Gdax to any other BTC address or wallet.
Read more