Collaborative development environment

There are five steps you can follow to achieve successful collaboration:

9 ways to improve collaboration between developers and designers

What are software team collaboration best practices?

Remote Pair Programming: 7 Collaborative Coding Tools