Ayrıntının kökü nedir?

Yeşermek , yeşil, yeşim (taş), yaş (ömür) hep “yaş” kökünden gelmektedir.

Bu sözcük Latince deponere, depos- “bir yana koymak, saklamak, biriktirmek ” fiilinden türetilmiştir.

Arapça tafṣīlāt تفصيلات “ayrıntılar” sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fṣl kökünden gelen tafṣīl تفصيل “bölümlendirme, ayrıntılandırma, ayrıntı” sözcüğünün çoğuludur.