Atasözü mü deyim mi

Ne öyle ne böyle deyimleri ve anlamları Ne altını bırakmak, ne üstünü: Şöyle ya da böyle etmedik bir yerini bırakmamak.21 Haz 2021

Deyimlerin büyük çoğunluğu mecaz anlamlıdır , yani deyim içindeki sözcüklerin karşıladıkları anlamlar ile deyimin karşıladığı anlam farklıdır.

“Ne benden sana bazlama, ne senden bana gözleme ” deyiminin manası; İlişkilerimiz çıkarlarımıza dayanmasın.

1- deyimler kavram ve durum bildirirler; atasözleri ise bir yargı ifade ederler. 2- deyimlerde kesin hüküm, öğüt, yol göstericilik yoktur. bu yüzden genel kural oluşturmazlar. atasözleri ise kesin bir yargı bildirirler. 3-atasözleri genelde cümle şeklindedir ama deyimler genellikle fiille birlikte mastar oluşturur.