The deadlines are personalized in normal courses (not in degree courses) so you can reset them or switch to the next session. As the deadlines are not hard, the “Overdue” status simply means that the soft deadline has passed . If your quiz page is not locked, you can take the quiz without any trouble.