Müstehcen kelimesi Türkçe ‘de “çirkin sayılan, ayıp, utanç verici” anlamına gelir. Arapça hcn kökünden gelen mustahcan مستهجن z “çirkin sayılan, ayıp, utanç verici” sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça istihcān إستهجان z “çirkin sayma, ayıplama” sözcüğünün istifˁāl vezni (X) mefˁuludur.