Nanopool’s payout method is PPLNS, therefore you get paid each time when the pool finds a block . And if your balance stays untouched while you submitted shares, it means that the pool has not found a block yet and once it does, your balance will be updated.