How do I get MetaMask tokens?

How to deposit / receive / send? On the mobile app, tap the menu button (top right), then click Wallet. Select a token or collectible then click Send or Recieve .