If the app is an iOS app that includes an Apple Watch app, install the iOS app first, then from the App Details page under the Information section, you’ll see a Watch section. If the Apple Watch app is available and compatible with your watch, you’ll see a button to install it.