How do game stat trackers work?

GameTracker scans your server for general server information every 1-3 minutes and displays it on a page like http://www.gametracker.com/server_info/8.12.17.218:28930/. This shows things like the map, server name, players online, and so on.