On the Android app, please go to Account> Download options > and toggle on the Download via Wi-Fi only option . If you play downloaded lectures while your mobile data still is still turned on, the Udemy app will not use mobile data to load the video content.