Türkçede kullanılan “Damsız girilmez.” deyimi “Bir eğlence merkezine girerken yanında kız arkadaşın olmadan içeri giremezsin.” anlamına gelmektedir. Burada da kullanılan “dam” kelimesi Fransızca’dan dilimize girmiştir. “Dans esnasında erkeğe eşlik eden kadın, dansta kavalyenin eşi” anlamındadır.