Can you buy crypto with a cold wallet?

You would need to find a device (typically a computer) in which to plug your cold wallet, then move the requisite amount of cryptocurrency to a hot wallet, and then make your purchase.