If you think you have such an interest in your iMessage account it’s likely the court has or will acknowledge such a right and therefore protect it from casual disclosure to third parties. That would mean a warrant or exception to the warrant requirement would have to be in place to search the account .