Orijinal kelimesi Türk Dil Kurumu’na göre “orijinal ” şeklinde ayrı yazılır. orijinal kelimesinin “orjinal ” şeklinde tek –i ile yazımı hatalı bir kullanımdır. Bu şekilde yapılan yazımlar cümlede yazım yanlışlarını meydana getirir. Cümle bozukluklarını önlemek için orijinal sözcüğü iki –i ile yazılmalıdır.