Türk Dil Kurumu açısından bakıldığında afaki kelimesi ‘önemsiz ve gereksiz’ şeklinde yer almaktadır. Aynı zamanda bir kaynağa dayanmayan ve hayali olarak da dile getirebiliyor. Buna bir örnek vermek gerekirse; ”Biraz afaki sohbetten sonra oradan kalktık” A. Rasim.