Udemy, a platform for experts to sell educational courses, has been accused of not doing enough to remove stolen content from its service . The site allows people to upload training materials and then charge Udemy users, of which there are more than seven million, for access.