Your phone doesn’t disconnect from the entire network when you connect to wifi. That is why it will show both at the same time in the status bar like every other phone. 5g doesn’t just refer to data, 5g is the 5th generation cell network that you are connected to.