Farsça ve Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) bāc باج ” vergi , gümrük resmi” sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Farsça aynı anlama gelen bāci sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *bhag- “pay almak, nasiplenmek” kökünden türetilmiştir.