Özellikle İstiklal Marşı’nda yer alan ‘garbın afakı ‘ kelime grubu üzerinden bilinir. Burada garp kelimesi ‘batı’ anlamı taşırken afak kelimesi ise ‘ufuk’ şeklinde tabir edilmektedir. Her ne kadar halk arasında çok fazla kullanılmasa bile değerlendirmesinde herhangi bir sakınca yoktur.